English language at bottom of the page.
El Club es solo para fines sociales. Las reuniones son en español; conocemos a nuestros vecinos, discutimos temas relacionados con lo que está sucediendo en L.West y en nuestras comunidades, nuestro vecindario, nuestras familias. Compartimos algunos bocadillos, celebramos aquellos cuyo cumpleaños es ese mes; ocasionalmente jugamos juegos, siempre bailamos con nuestra música latina, nos divertimos. Ha sido una experiencia muy gratificante, especialmente para aquellos que no tienen una familia cercana. Hemos unido y desarrollado buenas amistades, y nos apoyamos mutuamente de cualquier manera que podamos. Lo mantenemos simple y pacífico.
Hay muchas personas de habla hispana que viven en esta comunidad y no asisten a nuestras reuniones. Respetamos sus elecciones, pero deben saber que son bienvenidos en cualquier momento. Nos reunimos cada segundo jueves de cada mes en la Sala 113, a las 6:30 PM.
Para obtener información adicional, llame al 917-892-1859.
Jose Marin
Lauderdale West
Coordinador del club español
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The Club is only for social purposes. The meetings are in Spanish; we get to know our neighbors, we discuss issues related to what is going on in L.West and in our communities, our neighborhood, our families. We share some snacks, we celebrate those whose birthday is that month; occasionally we play games, we always dance to our latin music, we have fun. It has been a very rewarding experience especially for those who have no family close by. We have bonded and developed good friendships, and we support each other any way we can. We keep it simple and peaceful.
There are many Spanish-speaking people who live in this community, and do not attend our meetings. We respect their choices, but they must know that they are welcome any time. We meet every second Thursday of each month in Room 113, at 6:30 PM
For additional information please call 917-892-1859.
Jose Marin
Lauderdale West
Spanish Club Coordinator
